Репрессии Вашингтона
Кто же станет чемпионом мира по футболу? В мае 1962 года казалось, только эта тема занимает умы чилийцев. Именно в этой стране проходит чемпионат мира по такому популярному в Латинской Америке виду спорта. Но тема "охоты" за кожаным мячом не может вытеснить со страниц газет сообщений политического характера. За рубежом превратилась в сенсацию статья, посвященная актуальным проблемам человечества, опубликованная в Чили.
22 мая 1962 года "Лос-Анджелес Таймс", одна из самых крупных и популярных газет на Западном побережье США, опубликовала сообщение, которое привлекло всеобщее внимание и наделало много шума, особенно в киногородке Голливуд.
Выступление голливудского певца вышло за рамки рок-н-рольной программы, а его вмешательство в вопросы ядерной политики, как стало известно из источников в Сантьяго (Чили) и столицы Перу Лимы, в прошлый понедельник привело к серьезным волнениям.
Певца зовут Дин Рид (24 года). У него заключен контракт со студией звукозаписи "Капитоль". На его концертах возбуждение публики достигает немыслимых пределов и подростки чуть ли не падают в обморок.
Рид написал своим друзьям о том, что сотрудник посольства США в Чили угрожал ему лишением паспорта за то, что он написал открытое письмо в чилийскую газету. В этом письме Рид призывал латиноамериканцев написать письмо президенту Кеннеди с требованиями прекратить испытание ядерного оружия. Затем посольство Чили передало соответствующую информацию посольству Перу с тем, чтобы частные меценаты отказали Риду в поддержке, так как он вызывает недовольство правительства США.
Это был первый конфликт Дина Рида с властями своей страны. Борцы против эскалации американских испытаний в области ядерного оружия нашли в его лице нового союзника. Дипломаты Вашингтона в Чили тут же приняли меры, но попытка давления на Дина Рида с помощью лишения паспорта провалилась. Такие знаменитости как его учитель Патон Прайс, Марион Макнайт, Мисс Америка 1962 года, а также многочисленные актеры протестуют против такого очевидного способа заставить замолчать популярного певца. В телеграмме Джеймсу Лоебу, послу США в Перу, друзья Дина заявили: "Мы шокированы Вашими действиями и действиями посла Колеса в отношении публичных выступлений Дина Рида против испытаний ядерного оружия. Ваши попытки заставить его молчать, давление на иностранные радиостанции и организаторов концертов с целью вынудить их расторгнуть контракты, расценивается нами как недопустимое нарушение неотъемлемых прав гражданина Америки и опасное посягательство на нашу традиционную свободу слова. Ваше безответственное вмешательство во внутренние дела Чили и Перу является нарушением хартии Организации Американских Штатов, что вызывает гнев всего латиноамериканского народа. Наш долг рассказать об этом американцам. В соответствии с Американским Союзом, охраняющим права и свободы граждан, мы выражаем протест министру иностранных дел Раску. Мы требуем защитить и не нарушать права американского гражданина в Перу".
Скандал принял такие масштабы, что Вашингтон вынужден был замять это дело. Линкольн Вайт, спикер министерства иностранных дел Соединенных Штатов, сделал соответствующее заявление, а именно: "Мы никогда никого не принуждали лишить Рида паспорта". И все же в этом заявлении Вашингтон не думает отрицать, что в адрес Дина Рида поступали угрозы. "Мы говорим об этом со всей ответственностью, хотя не отрицаем того, что наши дипломаты были вынуждены пригласить Рида и объяснить ему, что он, конечно, вправе высказывать свое мнение, но при этом не должен предпринимать никаких действий, способных повредить интересам страны".
В эти дни Дина Рида больше всего волнует вопрос, так ли уж нужны стране и народу испытания ядерного оружия? Он отвечает - нет. Гонка вооружения и манипуляции, направленные на развертывание военных действий, античеловечны и несут в себе угрозу будущему всех людей. Выступления Дина Рида против стратегий ядерной войны вызвали к нему симпатию прогрессивных людей многих стран, но при этом он попал в черный список и ощущает на себе неприязнь владельцев радиостанций, телеканалов и продюсеров. Его карьера под угрозой.
Если сегодня меня кто-нибудь спросит, что было важно для меня в те годы, когда я объездил с концертами всю Латинскую Америку, отвечу очень просто: я стремился приносить людям радость, укреплять в них мужество и помогать сохранить веру в смысл жизни. В этом мне помогали песни и моя политическая позиция. Я тогда еще не пел таких песен как "Мы - революционеры", но все же я думаю, что и коротенькая песня о любви в исполнении темпераментного рок-певца или ковбоя может принести людям пользу.
Некоторые люди сейчас считают, что есть Дин, исполнитель популярных песен и Дин, творчество которого призвано поддерживать угнетенных людей. Меня огорчает такое деление. Жизнь настолько многообразна и богата, и я не могу себе представить, чтобы революционер был, как немцы говорят "бирернст", "серьезным к пиву" человеком. Глубоко уважаемый мной Че Гевара сказал очень хорошие слова: "Рискуя показаться Вам смешным, я позволю себе утверждать, что любовь должна оставить след в сердце каждого истинного революционера". Я думал так раньше, когда путешествовал по Латинской Америке, но и сейчас не изменил свое мнение. Если хотите - это девиз всей моей жизни.